[ ... Okay. Good. She's not trespassing or something. She was a little worried there about the potential for getting into trouble with mermaids of all things for taking a dip in the wrong part of the sea. But... well, this is the only one that's seen her and she can hardly credit him as a threat.
(Sorry Choromatsu)
She gives a huff and lets go of his shoulders before looking away. It... almost looks like she's going a little red. Is she actually embarrassed. ]
I see. Well then. I suppose I... should offer an apology for the... misunderstanding, in that case.
[ a long pause. you kind of get the impression these are words she doesn't use particularly often. ]
... I'm sorry.
[ ... "for putting you into a headlock and screaming at you" ]
no subject
(Sorry Choromatsu)
She gives a huff and lets go of his shoulders before looking away. It... almost looks like she's going a little red. Is she actually embarrassed. ]
I see. Well then. I suppose I... should offer an apology for the... misunderstanding, in that case.
[ a long pause. you kind of get the impression these are words she doesn't use particularly often. ]
... I'm sorry.
[ ... "for putting you into a headlock and screaming at you" ]